A Guide for US Immigrants

Here you can find everything you need at every step of your path to US citizenship

8. Пакет документов для отправки в суд

02 November 2023

(Updated:06 January 2025)

❗️Обновлено по правилам 2025 года

 

Что отправлять и в каком порядке

 

1. В суд:

Адрес суда можно найти здесь

 

В самом верху стопки

- Proof of Service [обязательно]

- Cover page (титульный лист) [необязательно]*

- TABLE OF CONTENTS (Содержание) [необязательно]*

 

Далее:

 

- Документы заявителя:

1. I-589

2. Копии Документов с бордера/детеншена

[I-94, I-862 Notice to Appear, I-220, I-385 и др.]

3. Копия Загранпаспорта(ов) [если есть - все страницы от корки до корки]

4.1 Копия Свидетельства о рождении [если есть]

4.2. Перевод свидетельства о рождении

 

- Документы супруга:

5. Копии Документов с бордера/детеншена

6.  Копия Загранпаспорта(ов) [если есть - все страницы от корки до корки]

7.1. Копия Свидетельства о браке [если в браке и супруг находится в США]

7.2. Перевод свидетельства о браке

 

- Документы ребенка:

8. Копии Документов с бордера/детеншена

9.  Копия Загранпаспорта(ов) [если есть - все страницы от корки до корки]

10.1 Копия Свидетельства о рождении ребенка [Если в браке и ребенок в США]

10.2. Перевод свидетельства о рождении ребенка

 

Дополнительные доказательства [необязательно сразу]:

11. Country Report

12. История на английском языке

13. Другие доказательства (справки, протоколы, свидетельские показания, фотографии и т.п.)

 

2. Прокурору:

Адрес прокурора можно найти здесь


(всё то же самое, кроме Proof of Service)

 

- Документы заявителя:

1. Копия I-589

2. Копии Документов с бордера/детеншена

[I-94, I-862 Notice to Appear, I-220, I-385 и др.]

3. Копия Загранпаспорта(ов) [если есть - все страницы от корки до корки]

4.1 Копия Свидетельства о рождении [если есть]

4.2. Перевод свидетельства о рождении

 

- Документы супруга:

5. Копии Документов с бордера/детеншена

6.  Копия Загранпаспорта(ов) [если есть - все страницы от корки до корки]

7.1. Копия Свидетельства о браке [если в браке и супруг находится в США]

7.2. Перевод свидетельства о браке

 

- Документы ребенка:

8. Копии Документов с бордера/детеншена

9.  Копия Загранпаспорта(ов) [если есть - все страницы от корки до корки]

10.1 Копия Свидетельства о рождении ребенка [Если в браке и ребенок в США]

10.2. Перевод свидетельства о рождении ребенка

 

Дополнительные доказательства [необязательно сразу]:

11. Country Report

12. История на английском языке

13. Другие доказательства (справки, протоколы, свидетельские показания, фотографии и т.п.)

 

Отправлять только копии документов, не оригиналы!


Дополнительная информация:

* [необязательно] значит у вас скорее всего примут заявление без этого, но по инструкции оно должно быть

Proof of Service

Proof of Service это ваше заверение суду что вы отправили копию I-589 прокурору. Он должен включать:

- Имя Фамилия

- А-номер

- Название документа (I-589 Application for Asylum and Withholding of Removal)

- Название получателя (Office of the Chief Counsel)

- Адрес прокурора

- Способ отправки

Cover pageТитульный лист.

Титульная страница должна включать заголовок и содержать следующую информацию:

- Имя Фамилия

- Адрес

- название документа (например RESPONDENT’s APPLICATION FOR ASYLUM AND WITHHOLDING OF REMOVAL)

- Полное имя каждого иностранца, указанное в заявке

- А номера

- тип судебного разбирательства (например removal)

- дата и время судебного заседания

  • Лучше всего принести форму в суд лично. Прокурору можно отправить только почтой. Иногда суд может сделать это за вас.
  • Если вы подаете сами и не знаете английского возможно понадобится Declaration [в редких случаях]
  • Если вы отправляете почтой и хотите чтобы суд вернул вам копию I-589 с печатью о принятии как подтверждение, вам нужно приложить оплаченный конверт с напечатанным вашим адресом, например USPS Priority mail.
  • Если относите лично, можете сделать дополнительную копию I-589 чтобы секретарь поставил на ней печать
  • Вы можете позвонить по телефону в суд чтобы убедиться что ваш кейс принят
  • На отпечатки вас вызовут при необходимости. В большинстве случаев будут использоваться отпечатки, сданные ранее

По адресу:

USCIS Nebraska Service Center
Defensive Asylum Application with Immigration Court
P.O. Box 87589
Lincoln, NE 68501-7589

Ожидание вызова на отпечатки может составлять несколько месяцев.

6

1035

Go to article

  • news

    USCIS Asylum office

    Если ваша I-589 находится на рассмотрении в USCIS, то вы можете связаться с офисом по убежищу чтобы:- Запросить перевод дела в судебную систему (если вам выдавали I-862)- Перенести дату интервью- Запросить ускорение- Поставить вас в список для короткого уведомления (не все офисы поддерживают)- Отпра...

    5

    238

  • news

    1. Что такое I-589?

     I-589 - это форма для подачи заявления на убежище в иммиграционную службу USCIS или в суд. Именно подача этой формы является официальным запросом убежища. Словесные запросы при пересечении границы - не являются таковым.

    7

    461

authentication

Sign In

Sign In so you can leave likes, comments, questions to experts, download files and view your profile

authentication

Subscribe to Download File

To access this file download, please sign up for a subscription. It only takes a few minutes and will give you access to additional resources.