Обновлено по правилам 2025 года
Что отправлять и в каком порядке
1. В суд (Immigration Court)
Адрес суда можно найти здесь
В самом верху стопки:
- Proof of Service - обязательно
- Cover Page (титульный лист) - необязательно*
- Table of Contents (содержание) - необязательно*
Далее - документы заявителя:
- Форма I-589
- Копии документов с бордера / детеншена (I-94, I-862, I-220, I-385 и др.)
- Копия загранпаспорта (если есть - все страницы)
- Копия свидетельства о рождении (если есть)
- Перевод свидетельства о рождении
Документы супруга (если применимо):
- Копии документов с бордера / детеншена
- Копия загранпаспорта (если есть - все страницы)
- Копия свидетельства о браке (если супруг в США)
- Перевод свидетельства о браке
Документы ребенка (если применимо):
- Копии документов с бордера / детеншена
- Копия загранпаспорта (если есть - все страницы)
- Копия свидетельства о рождении ребенка
- Перевод свидетельства о рождении ребенка
Дополнительные доказательства (необязательно сразу):
- Country Report
- История на английском языке
- Другие доказательства (справки, протоколы, фото, свидетельские показания и т.п.)
2. Прокурору (ICE / Office of Chief Counsel)
Адрес прокурора можно найти здесь
Отправляется тот же пакет, кроме Proof of Service.
Важно: отправляйте только копии документов, не оригиналы.
Дополнительная информация
Proof of Service - это ваше подтверждение суду, что копия I-589 была отправлена прокурору. Документ должен содержать:
- Имя и фамилию
- A-Number
- Название документа (I-589 Application for Asylum and Withholding of Removal)
- Получателя (Office of the Chief Counsel)
- Адрес прокурора
- Способ отправки
Рекомендации:
- Лучше всего подать документы в суд лично
- Прокурору документы обычно отправляются по почте
- При подаче по почте приложите конверт с обратным адресом, если хотите получить копию с печатью
- При личной подаче можно взять дополнительную копию для проставления печати
Дисклеймер: Информация, представленная здесь, носит общий информационный характер и не является юридической консультацией. Переводы предоставляются для удобства и могут содержать ошибки или упущения. За разъяснениями по вашей конкретной ситуации всегда обращайтесь к официальным источникам или квалифицированному адвокату.
